woensdag 26 januari 2011

Dutch schools may impose headscarf code

Dutch schools may impose headscarf code

http://www.expatica.com/nl/news/local_news/dutch-schools-may-impose-headscarf-code.html

RNW: The Equal Treatment Commission has ruled that schools have a say in the way in which students wear headscarves.

The commission was responding to the case of the Gerrit Rietveld College in the city of Utrecht, where 50 students objected to a new dress code. This only allows Muslim girls to cover their heads as long as 90 percent of the face remains visible. Headgear which covers the chin or eyebrows, for example, is regarded as hindering communication between student and teacher.

The commission has backed the college and says the question of communication is of sufficient importance. It also noted that the code applies to everyone. Hairstyles which cover the eyes are also banned.

The equality commission recently reprimanded a college in the town of Volendam for imposing a headscarf ban on the grounds that they conflicted with its Roman Catholic principles. This was judged a case of religious discrimination.

The commission's rulings are not legally binding.


maandag 10 januari 2011

NL: School mag geen hoofddoekverbod hebben

School mag geen hoofddoekverbod hebben

http://www.spitsnieuws.nl/archives/binnenland/2011/01/school_mag_geen_hoofddoekverbo.html

Een katholieke middelbare school in Volendam heeft zich schuldig gemaakt aan verboden onderscheid op grond van godsdienst. Dat heeft de Commissie Gelijke Behandeling (CGB) vandaag geoordeeld. De school verbood een islamitische leerlinge een hoofddoek te dragen.

Het meisje was dit schooljaar een hoofddoek gaan dragen. Ze mocht toen van de school de lessen niet meer bijwonen en moest haar schoolwerk in een aparte ruimte bijhouden. Als ze haar hoofddoek zou blijven dragen, moest ze zelfs helemaal van school. Haar vader stapte vervolgens naar de CGB.

Volgens de commissie moeten leerlingen in principe de vrijheid hebben om een hoofddoek, keppeltje of kruisje te dragen. Bijzondere scholen kunnen dat bij wijze van uitzondering wel verbieden, maar dan moeten ze aantonen dat zo'n verbod nodig is om de identiteit van de school te waarborgen. Bij de middelbare school in Volendam was dat volgens de CGB niet het geval.