Sikhism books - punjabi & english

Excellent sikh history resources including steeks/teekas of various puratan granths and books in English/Punjabi

 

check this out : http://www.gurmatveechar.com/literature

 

Sikh's en hun geloof en hoe te combineren met het verbop op messenbezit, zie hieronder

Below details from Tejwant Singh ji, Netherlands.

 

Van: "Vriens R. - JUSTI/BTR"

Datum: 4 juni 2012 09:44:50 GMT+02:00
Aan: Tejwant Singh

Onderwerp: RE: Sikh's en hun geloof en hoe te combineren met het verbop op messenbezit, zie hieronder

Geachte heer/mevrouw Singh,

In antwoord op uw onderstaande e-mailbericht, bericht u het volgende.

Een kirpan valt onder de werking van de Wet wapens en munitie (Wwm). Het is op grond van de Wwm een wapen van categorie IV. Dit houdt in dat meerderjarigen weliswaar een kirpan voorhanden mogen hebben, echter zij mogen de kirpan niet onverpakt op de openbare weg dragen. Een Sikh mag dus een kirpan bij zich hebben, mits de kirpan voldoende is verpakt.

Desgewenst kunt u mijn reactie kenbaar maken bij de andere Gurudwara's.

Met vriendelijke groet,

 

Medewerker KB-BTR

........................................................................
Team KB-BTR

Justitiële uitvoeringsdienst Toetsing, Integriteit en Screening (Dienst Justis)
Ministerie van Veiligheid en Justitie

Juliana van Stolberglaan 10 | 2595 CL | 's-Gravenhage
Postbus 20300 | 2500 EH | 's-Gravenhage
........................................................................
http://www.rijksoverheid.nl

Sikh's en hun geloof en hoe te combineren met het verbop op messenbezit, zie hieronder

Below details from Tejwant Singh ji, Netherlands.

 

Van: "Vriens R. - JUSTI/BTR"

Datum: 4 juni 2012 09:44:50 GMT+02:00
Aan: Tejwant Singh

Onderwerp: RE: Sikh's en hun geloof en hoe te combineren met het verbop op messenbezit, zie hieronder

Geachte heer/mevrouw Singh,

In antwoord op uw onderstaande e-mailbericht, bericht u het volgende.

Een kirpan valt onder de werking van de Wet wapens en munitie (Wwm). Het is op grond van de Wwm een wapen van categorie IV. Dit houdt in dat meerderjarigen weliswaar een kirpan voorhanden mogen hebben, echter zij mogen de kirpan niet onverpakt op de openbare weg dragen. Een Sikh mag dus een kirpan bij zich hebben, mits de kirpan voldoende is verpakt.

Desgewenst kunt u mijn reactie kenbaar maken bij de andere Gurudwara's.

Met vriendelijke groet,

 

Medewerker KB-BTR

........................................................................
Team KB-BTR

Justitiële uitvoeringsdienst Toetsing, Integriteit en Screening (Dienst Justis)
Ministerie van Veiligheid en Justitie

Juliana van Stolberglaan 10 | 2595 CL | 's-Gravenhage
Postbus 20300 | 2500 EH | 's-Gravenhage
........................................................................
http://www.rijksoverheid.nl

Historicus Dominiek Dendooven houdt lezing in De Bogaard

Sikhs vochten samen met Vlamingen in Eerste Wereldoorlog

• dinsdag 29 mei 2012, 09u27
• http://www.nieuwsblad.be/article/detail.aspx?articleid=BLELI_20120529_001

 

SINT-TRUIDEN - Lang voor de Sikhs in de jaren '80 aanvankelijk als politieke, later als economische vluchtelingen naar de fruitstreek kwamen, doken ze op het Europese continent op. In de eerste Wereldoorlog vochten ze mee in de Vlaamse loopgraven.

Over die minder gekende episode uit de aanwezigheid van de Sikhs in ons land houdt historicus Dominiek Dendooven woensdag 30 mei een lezing in cultuurcentrum De Bogaard.

In het eerste jaar van de Eerste Wereldoorlog verbleven verschillende duizenden soldaten uit toenmalig Brits India in de loopgraven van Vlaanderen. In afschuwelijke omstandigheden ondergingen ze er enkele bloedige veldslagen.

De Indische soldaten werden niet alleen geconfronteerd met de modder en de gruwelen van het slagveld, maar ook met de plaatselijke zeden en gewoonten. Europeanen en Indiërs bekeken elkaar immers met vreemde maar nieuwsgierige ogen. Van heel bijzondere aard was de situatie waarin Indiase krijgsgevangen terecht kwamen.

Het verblijf van die duizenden soldaten van het Indiase subcontinent in Europa was decennia lang vergeten maar staat sinds 1999 weer volop in de belangstelling.

Historicus Dominiek Dendooven van de Stedelijke Musea Ieper besteedt aandacht aan alle etnische groepen die deel uitmaakten van het Indian Army Corps: sikhs, hindoes, moslims en Gurkha's (uit Nepal) .

De sikhs waren proportioneel sterk vertegenwoordigd. Tijdens de lezing wordt hun komst naar Europa en hun inzet op de Vlaamse slagvelden belicht. Speciale aandacht gaat naar de situatie van de Indische krijgsgevangenen.

Tot slot wordt de actuele herinnering aan die Indische militaire aanwezigheid, bijvoorbeeld op militaire begraafplaatsen en aan de Menenpoort besproken. Zo trekken sinds 1999 Haspengouwse sikhs jaarlijks naar de 11 novemberviering in Ieper.

De voordracht wordt geïllustreerd met tientallen unieke beelden en geluidsfragmenten, zoals opnames van de Duitsers met zang, muziek en verhalen van de Indische krijgsgevangenen.

De lezing is een organisatie van Erfgoed Haspengouw in samenwerking met het Rijksarchief te Hasselt en de Integratiedienst Sint-Truiden

Info: Cultuurcentrum De Bogaard, zaal Club. Woensdag 30 mei 2012 om 19.30 uur. Toegang gratis. Inschrijven via nathalie.ceunen@arch.be of 011-22 17 66

Himself He Cooks (Nederlandse première) : openingsfilm Beeld voor Beeld Filmfestival in teken van India en de Sikh-gemeenschap

Een samenvatting van de film:

Himself He Cooks (Nederlandse première)

 

De Gouden Tempel in Amritsar, Punjab is een vooraanstaand heiligdom voor de Sikh-gemeenschap. Dagelijks bezoeken duizenden pelgrims deze gurdwara en elke dag koken honderden vrijwilligers, zowel mannen als vrouwen, 50.000 gratis maaltijden voor deze bezoekers. De spontane choreografie die ontstaat doordat vele handen meehelpen bij de bereiding van de maaltijd zegt iets over de atmosfeer op deze fascinerende plek. De film zet hiermee aan tot nadenken over samen doen en samen delen.

 

Valérie Berteau, Philippe Witjes (België) | Amritsar, India | 2011 | 64 min | geen dialoog, Engelse tussentitels

 

Website: www.polymorfilms.be

 

Trailer: http://www.bitebay.com/video.php?cat=2&subc=11&art=406&video=555

 

Awards: 2011 Best documentary audience award Dhaka International film festival;

River to River Florence Indian Film Festival: Best Documentary Audience Award

 

De film is woensdag 30 mei om 20.30u te zien op het Beeld voor Beeld Filmfestival in het Tropentheater in Amsterdam. Meer informatie over het festival vindt u op www.beeldvoorbeeld.nl. 

 

Fauja Singh : 101 jaar oud en drager van de Olympische vlam én een tulband

Fauja Singh : 101 jaar oud en drager van de Olympische vlam én een tulband

(Source : www.nos.nl) 

http://nos.nl/audio/374435-101-jaar-oud-en-drager-van-de-olympische-vlam-en-een-tulband.html

Binnenkort sikh-agenten mét tulband in Washington

Bewerkt door: Toon Mast −17/05/12, 02u37 − Bron: belga.be

http://www.demorgen.be/dm/nl/990/Buitenland/article/detail/1439883/2012/05/17/Binnenkort-sikh-agenten-met-tulband-in-Washington.dhtml

© afp. Cathy Lanier maakte het nieuws bekend tijdens een persconferentie in Washington.

Sikhs die in Washington voor de politie werken, mogen voortaan een tulband dragen tijdens hun diensturen. Dat heeft de chef van de politie van de Amerikaanse hoofdstad, Cathy Lanier, aangekondigd. De beslissing is een primeur in een Amerikaanse grootstad.

De eerste sikh met een badge die met een tulband en een baard aan de slag gaat, zal normaliter in augustus in dienst treden, zegt de politie van Washington. De "Dastar", of tulband, van de sikhs van Punjab maakt integraal deel uit van de identiteit van de sikh-mannen, net als de baard en de dolk. "Het is op zich al moeilijk gekwalificeerde agenten te vinden. Alleen maar denken dat het voorkomen een getalenteerd iemand kan beletten voor de politie te werken, slaat nergens op", legde Lanier uit. Om conflicten of misverstanden te voorkomen, kregen 4.000 agenten uit de hoofdstad al een opleiding om het sikhisme te leren kennen.

In Groot-Brittannië, Canada en India is het voor sikh-agenten toegestaan een tulband te dragen. In de Verenigde Staten waren de grote steden, zoals New York en Los Angeles, eerder terughoudend. Er zouden zowat 700.000 sikhs in de VS wonen.

Washington, DC, to Allow Sikh American Police Officers

Washington, DC, Becomes First Major City in US to Allow Full-Time Sikh American Police Officers

SALDEF's Eight Year Partnership with MPD Results in Uniform Policy Change Today the seventh largest police force in the nation became the first major police department in the United States to explicitly and voluntarily allow Sikh Americans to serve as full-time, uniformed police officers while keeping their articles of faith. Leave a comment for Chief Lanier and MPD here. "I am proud of this new policy which reflects the values of the MPD.  Making it clear that Sikh Americans may protect the Nation's Capital and may serve their community as full-time officers reflects the promise we made to have a police force that serves as a model for those around the world.   It is important that all those who live in, work in, and visit the District see our values and commitment to the community in our officers," said Chief Cathy Lanier of the Washington Metropolitan Police Department (MPD) in an event at police headquarters. Tweet your support @DCPoliceDept  #SikhPD "Nine years ago, Sikh Americans had to sue to become traffic enforcement officers.  Today, the Nation's Capital is inviting all Sikh Americans to become full-time, full-fledged police officers," said Jasjit Singh, Executive Director of SALDEF. "Our articles of faith are signs of our commitment to equality and public service – the same values held by every law enforcement officer, the same values represented by the MPD uniform." Under the new uniform guidelines, Sikh American police officers can maintain their articles of faith while on duty, including their turbans and beards. The guidelines remove barriers to employment often faced by Sikh Americans in other public safety positions. Washington, DC, is now the largest city in the United States in which Sikh Americans can become full-time uniformed police officers, joining their counterparts across the world. "We are pleased to partner with MPD as they continue to play a leading role in developing best practices for the law enforcement community", said Mr. Singh. "Chief Lanier and MPD recognize the importance of breaking down barriers to service.  This first of a kind guidance by one of the nation's premier law enforcement agencies serves as a model for other agencies across the country." The policy is the result of an eight year partnership between MPD and SALDEF. Since 2004, over 4,000 MPD officers have participated in cultural awareness training through SALDEF's Law Enforcement Partnership Program. "Due to this new policy, Sikh Americans have an equal opportunity to serve in the Nation's Capital," said Mr. Singh. "We encourage Sikh Americans to pursue careers with MPD, the first major police department to allow Sikh Americans to serve and protect their neighbors as full-time officers while maintaining their religious identity." Click here to comment on this article. Click here for the Punjabi version.

About SALDEF Founded in 1996, SALDEF is the oldest Sikh American civil rights and educational organization dedicated to protecting and promoting the civil rights of Sikh Americans through advocacy, education, and media relations. SALDEF's mission is to create a fostering environment in the United States for future generations of Sikh Americans. Contact SALDEF Sikh American Legal Defense and Education Fund (SALDEF) 1012 14th St NW, Suite 450 Washington, DC 20005 Phone: 202-393-2700 Fax: 202-318-3344 Web: www.saldef.org Email: info@saldef.org

 

Stad kleurt Oranje door Sikh-gelovigen

Almere : Stad kleurt Oranje door Sikh-gelovigen 13-05-2012

http://www.omroepflevoland.nl/Nieuws/91117/stad-kleurt-oranje-door-sikh-gelovigen

Bijna 800 Sikhs liepen vandaag mee in een jaarlijkse optocht door Almere. De tocht eindigde bij het gebedshuis aan de Brongouw.

De aanhangers van het Indiase Sikh geloof waren vooral gekleed in oranje tulbanden en gewaden, een verwijzing naar de kleur van hun vlag. Volgens de organisatie hebben ze het Sikh geloof op deze manier gepromoot.

Ook is er aandacht besteed aan de internationale dag van de tulband. Die wordt door de Sikhs gedragen om hun ongeknipte lange haren te bedekken.

App meldt discriminatie bij controle in Amerikaanse luchthavens

maandag 30 april 2012 om 20u47

http://www.knack.be/belga-algemeen/app-meldt-discriminatie-bij-controle-in-amerikaanse-luchthavens/article-4000088657931.htm

(Belga) Reizigers die vinden dat ze vanwege hun huidskleur gediscrimineerd worden bij de veiligheidscontrole in een Amerikaanse luchthaven, kunnen vanaf nu met de FlyRights-app snel klacht indienen bij de luchthavenautoriteiten en de bevoegde overheidsinstantie, de TSA (Transportation Security Administration).

De applicatie is een initiatief van The Sikh Coalition, ondersteund door verschillende mensenrechtengroeperingen. De TSA "zegt al lang aan haar werknemers dat ze niet mogen controleren op basis van huidskleur, maar heeft nooit maatregelen genomen om dit tegen te gaan", aldus Amardeep Singh, directeur van The Sikh Coalition. "Zolang er niets gebeurt, roepen wij de passagiers op om de TSA ter verantwoording te roepen en, indien nodig, klacht in te dienen via FlyRights." Volgens cijfers van het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Zaken zijn in het eerste semester van 2011 elf klachten ingediend. De procedure die daarvoor gebruikt moet worden, is bureaucratisch en door weinig reizigers bekend. The Sikh Coalition, die zegt een half miljoen Amerikaanse sikhs te vertegenwoordigen, verwacht dat het aantal klachten "exponentieel" zal stijgen. (BGY)

Bron: Belga